Bilingual Storytime/Cuenta Cuentos (ages 2-5) at the Orange Public Library & History Center

Families in Orange will have a new storytime option this Spring. On Thursday mornings the Orange Public Library & History Center hosts Bilingual Storytime. Rhymes, stories and songs are presented in Spanish and English following a bilingual mixed format. This means that each element and transition will be spoken in either language with instructions and participatory songs (Think Head, Shoulders, Knees and Toes) repeated in both languages.

This offering is ideal for any parent, or caregiver, wishing to further expose their children to either the English or the Spanish language. Fluency, or familiarity, with either language is not required to enjoy this storytime and build upon early literacy skills.

The first Bilingual Storytime occurs on Thursday, March 8, 2018, from 10:30 a.m. to 11:30 a.m. Registration is not required though prompt arrival will ensure a preferred space. For info, call the Children’s Reference Desk at (714) 288- 2420.

Familias en Orange tendrán la oportunidad de participar en un nuevo programa de hora de cuentos en la primavera. Los jueves en la mañana la Biblioteca y Centro Histórico de Orange presentara una hora de cuentos bilingüe. Historias, rimas, y canciones serán compartidas en español e inglés en un formato variado. Cada elemento de la hora de cuentos será explicado en uno de los dos lenguajes, con instrucciones y canciones participativos (como Head, Shoulders, Knees, and Toes) repetidos en los dos lenguajes.

Este nuevo programa es ideal para cualquier padre o guardián que busca introducir niños/as a los lenguajes de inglés o español. Fluidez o familiaridad con cualquiera de los dos lenguajes no es requerido para disfrutar de la hora de cuentos y desarrollar alfabetismo.

El primer programa bilingüe se llevara acabo el jueves, 8 de marzo, 2018 de 10:30 a 11:30 a.m. de la mañana. Registración no es requerida, pero recomendamos llegar a tiempo para escoger su lugar preferido. Por favor llame al escritorio del Cuarto de Niños al (714)288-2420 para más información sobre este programa.

Speak Your Mind